Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach  (Przeczytany 888 razy)

Offline Roszada

Pierwsze angielskie skorowidze do publikacji Towarzystwa Strażnica ukazały się na początku XX wieku:

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
1900: Skorowidz do Strażnicy 1895-1899 (angielski):
1919: Skorowidz wersetów biblijnych w książkach pastora C. T. Russella (duński):
1922: skorowidz do przedruków Strażnicy 1879-1919 (angielski): w90 15.12 28

Ten ostatni w wersji elektronicznej posiadam i z niego korzystam, choć nie jest on tak dokładny jakbym chciał.
Zawiera on między innymi:

skorowidz wersetów omówionych
skorowidz wersetów przytoczonych
skorowidz tematyczny

O pierwszych skorowidzach tak napisano:

*** w90 15.12 s. 28  ***
W roku 1902 wydrukowano dla Towarzystwa Strażnica specjalne wydanie Biblii w przekładzie Holmana (Holman Parallel Edition Bible), wyposażone w bogaty materiał pomocniczy opracowany przez Towarzystwo. W aneksie zamieszczono zarówno skorowidz przedmiotowy, jak i skorowidz wersetów do serii zatytułowanej Brzask Tysiąclecia (znanej później pod nazwą Wykłady Pisma Świętego), a także do dwóch ważniejszych broszur oraz do Strażnicy Syjońskiej z lat 1879-1901.
  Biblie Berjańskie z roku 1907 i z lat późniejszych zawierały podobne skorowidze. W 1922 roku zastąpiono je obszernymi skorowidzami do wszystkich wydawnictw Towarzystwa. Ukazały się one w ostatnim z siedmiu tomów Strażnicy z okresu 1879-1919, wydanych w przedruku. Skorowidze te po dziś dzień stanowią podstawową pomoc w szukaniu materiału zamieszczonego we wczesnych publikacjach Towarzystwa Strażnica.

Dziś te dawne skorowidze na papierze są u nas nieosiągalne.
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #1 dnia: 05 Październik, 2016, 21:27 »
Niestety powyższy ang. skorowidz kończył się na roku 1919, a następny Towarzystwo wydało dla lat 1930-1960 (opuszczono więc lata 1920-1929):

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
1961: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1930-1960 (angielski):

*** w90 15.12 s. 29 ***
Jednakże w roku 1959 Towarzystwo postanowiło opracować większy, jednotomowy skorowidz tematów i wersetów ze wszystkich publikacji w języku angielskim. Stworzono zespół, w którego skład weszli pracownicy biura głównego, absolwenci Biblijnej Szkoły Strażnicy — Gilead, a nawet nadzorcy podróżujący z Nowego Jorku. Owocem półtorarocznego wzmożonego wysiłku tych 18 ofiarnych pracowników był pierwszy Skorowidz publikacji Towarzystwa Strażnica. Jedną jego część poświęcono omówionym tematom, a drugą — objaśnionym wersetom biblijnym. Całość obejmowała materiał opublikowany w ciągu 31 lat — od roku 1930 do 1960. Książkę tę zaprezentowano w 1961 roku uradowanym uczestnikom zgromadzeń pod hasłem „Zjednoczeni Wielbiciele”.

Później wydawano kolejne skorowidze obejmujące 5 lat:

*** w90 15.12 s. 29 Szukanie ‛słów przyjemnych i trafnych’ ***
  Od tej pory Skorowidz publikacji Towarzystwa Strażnica w języku angielskim wychodzi co roku, a co 5 lat wydawany jest łącznie w sztywnej oprawie.

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
1966: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1961-1965 (angielski):
1971: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1966-1970 (angielski):
1976: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1971-1975 (angielski):
1981: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1976-1980 (angielski):
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #2 dnia: 06 Październik, 2016, 18:31 »
Następny ang. skorowidz zebrał wszystkie pięciolatki z lat 1930-1985 w jedno.
Później go 'korygowano':

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
1986: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1930-1985 (angielski): w90 15.12 26
1990: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1930-1985 (angielski) (wyd. zrewid.):
1994: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1930-1985 (angielski) (wyd. zrewid.):

*** w90 15.12 ss. 26-27 ***
Rok 1985 rozpoczął nowy etap wydawania Skorowidzów publikacji Towarzystwa Strażnica. Zebrano dziewięć wcześniejszych Skorowidzów i utworzono jeden, obejmujący okres od roku 1930 do 1985. Praca ta zajęłaby jednej osobie 14 lat. Użyteczność takiego pojedynczego tomu, katalogującego materiał publikowany przez długie lata, zdecydowała o wprowadzeniu nowej metody: począwszy od roku 1986 postanowiono z roku na rok łączyć skorowidze w coraz obszerniejszy zbiór. Zgodnie z tym planem przez 4 kolejne lata broszura ze skorowidzem ma obejmować materiał najpierw z jednego roku, potem z dwóch, trzech i w końcu z czterech. Co pięć lat przewiduje się wydanie Skorowidza w sztywnej oprawie, stanowiącego połączenie wszystkich, które ukazały się od roku 1986: na przykład z lat 1986-90, 1986-95 i tak dalej. Dzięki temu użytkownik będzie sięgał najwyżej do trzech pozycji: do skorowidza z lat 1930-85, do aktualnego w twardej okładce i do najnowszej broszury.

No i w tym czasie wydano też kolejne ang. skorowidze na 5 i 10 lat:

1992: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1986-1990 (angielski):

1996, Watch Tower Publications Index 1986-1995:

W roku 1996 wydano taki sam polski skorowidz, pierwszy tematyczno-wersetowy na 10 lat:

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
1996: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1986-1995 (po polsku: 2000): km 3/00 7

Co ciekawe w 1987, zanim wydano pierwszy polski tematyczny skorowidz, opublikowano po polsku niewolniczo w NSK ang. artykuł pt:

*** km 11/87 s. 7 Korzystajmy ze skorowidzów, by wzrastać pod względem duchowym ***
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #3 dnia: 07 Październik, 2016, 10:42 »
Cofnijmy się kilka lat wstecz. W roku 1992 wydano w Polsce nietypowy skorowidz, bo tylko wersetowy obejmujący lata 1960-1989:

Skorowidz wersetów biblijnych objaśnionych w publikacjach Towarzystwa Strażnica w latach 1960-1989 (1992).

Biała okładka, format Strażnicy, 112 stron.
Zawiera niestety błędy, o których pisałem tu:

https://swiadkowiejehowywpolsce.org/index.php?topic=2354.0

Miałem okazję kiedyś poznać exŚJ z Gdańska, który właśnie w Markach tworzył z kilkoma osobami ten skorowidz.
Był on wtedy tłumaczem dla Towarzystwa i gdy skończyli tłumaczenie bieżących czasopism, to w wolnym czasie robili na piechotę ten skorowidz.

Badacze Pisma Św. wydali w latach 60. XX wieku w odcinkach, a inne ugrupowanie w całości w roku 1980:
Komentarze do Biblii.

Jest to skorowidz wersetowy do ang. Strażnic z lat 1879-1916 i do Tomów Russella oraz jego broszur.
Szersza jego wersja jest na ang. stronie badackiej:

http://mostholyfaith.com/Beta/bible/BibleIndex.asp?parm=KJVwc
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #4 dnia: 07 Październik, 2016, 17:17 »
Później skorowidz 1986-1995 wydłużono o kolejne 5 lat i zakończono go:

*** dx86-14 Publikacje Towarzystwa Strażnica ***
2001: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 1986-2000 (po polsku: 2003):

Kolejnych skorowidzów już nie dołączano do tego zakończonego na roku 2000.

2006: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 2001-2005 (po polsku: 2007):
2011: Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica 2001-2010:

A całkiem niedawno ukazał się ang. skorowidz 2001-2015, dostępny na jw.org w PDFie:

https://www.jw.org/pl/publikacje/ksi%C4%85%C5%BCki/?contentLanguageFilter=en&pubFilter=&sortBy=1

Są one tez do wglądu tu:
ang. 2001-2015
http://wol.jw.org/en/wol/lv/r1/lp-e/0/5003

pol. 2001-2014
http://wol.jw.org/pl/wol/lv/r12/lp-p/0/4820

Skorowidz polski choć na płytce Wt. Library jest, tak jak angielski, co roku uzupełniany, to jednak cały czas jest o jeden rok opóźniony w stosunku do angielskiego. :-\
A szkoda.
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #5 dnia: 07 Październik, 2016, 19:21 »
Niedawno wydano pseudoskorowidz pod nazwą:

Przewodnik po publikacjach Świadków Jehowy

Opisano go tak:

*** km 11/14 s. 3 Nowa pomoc do studiowania ***
Miliony głosicieli na całym świecie chętnie szuka materiałów za pomocą Skorowidza do publikacji Towarzystwa Strażnica. Ponieważ jednak jest on bardzo szczegółowy, opracowano go w ograniczonej liczbie języków. Dlatego przygotowano Przewodnik po publikacjach Świadków Jehowy, wydany już w jakichś 170 językach. Odsyła on na ogół do literatury opublikowanej po roku 2000. Nie jest drukowany w językach, w których opracowano Skorowidz, ale udostępniany w formacie elektronicznym w programie Watchtower Library i BIBLIOTECE INTERNETOWEJ Strażnicy oraz jako PDF w serwisie jw.org (patrz: PUBLIKACJE > KSIĄŻKI I BROSZURY). Dzięki Przewodnikowi po publikacjach łatwiej ci będzie szukać odpowiedzi na pytania biblijne i wskazówek w kwestiach osobistych oraz przygotowywać się do zebrań i rodzinnego wielbienia.

Jest on też na płytce Wt Library oraz na jw.org:

http://wol.jw.org/pl/wol/lv/r12/lp-p/0/11805

także w PDF:

https://www.jw.org/pl/publikacje/ksi%C4%85%C5%BCki/

Pierwsza wersja ukazała się w roku 2014 (później była 2015 i 2016):

*** dx86-15 Internet ***
2014: Research Guide for Jehovah’s Witnesses (PDF) (from 2014 edition on):

Nie korzystam z tego, bo wolę skorowidze i wyszukiwarki.
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #6 dnia: 08 Październik, 2016, 18:43 »
Biblioteka Strażnicy - Watchtower Library

Pierwsza płytka CD z ang. Biblioteka Strażnicy ukazała się w roku 1994 z materiałami do roku 1993 i początkowo co 2 lata wymieniali ja na nową, uzupełnioną:

*** dx86-14 Watchtower Library (CD-ROM) ***
1994:
Watchtower Library 1993: g94 8.5 23
1996:
Watchtower Library 1995:
1998:
Watchtower Library 1997: yb99 20; km 5/98 7
2000:
Watchtower Library 1999:
2002:
Watchtower Library 2001:
2004:
Watchtower Library 2003

Oto opis jej:

*** g94 8.5 s. 23 Płyta kompaktowa — co to takiego? ***
CD-ROM z biblioteką Strażnicy
  Towarzystwo Strażnica zawsze uważało za stosowne korzystanie z praktycznych osiągnięć techniki w celu popierania spraw Królestwa. W przeszłości jako pierwsze zaczęło ogłaszać dobrą nowinę za pomocą filmów kolorowych, sieci radiowych oraz przenośnych gramofonów. Obecnie opublikowało w języku angielskim Watchtower Library—1993 Edition (Biblioteka Strażnicy — wydanie z 1993 roku). Jesteśmy przekonani, że to wspaniałe narzędzie ogromnie ułatwi studiowanie Biblii.
  Ta nowa pozycja faktycznie przypomina bibliotekę. Zawiera New World Translation of the Holy Scriptures—With References (Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata, wydanie z przypisami), roczniki Strażnic z lat 1950-1993 oraz Przebudźcie się! z lat 1980-1993, dwutomowy leksykon biblijny Insight on the Scriptures (Wnikliwe poznawanie Pism), a także wiele innych książek, broszur i traktatów wydanych przez Towarzystwo po roku 1970 — wszystko w wersji elektronicznej. Prócz tego zawiera skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica z lat 1930-1993.
  Na owej płycie znajduje się nie tylko mnóstwo informacji, ale również łatwy w obsłudze program, który pozwala wyszukać w publikacjach z Watchtower Library dowolny wyraz, zwrot lub werset biblijny. Do żądanego rozdziału, artykułu bądź strony danej pozycji da się też dotrzeć bezpośrednio. Odszukany fragment można wyświetlić na ekranie komputera lub skopiować do edytora tekstu i wykorzystać na przykład w przemówieniu albo liście. Ów program pozwala także wybierać materiał do studium osobistego oraz sporządzać notatki.
  Mamy nadzieję, że za pomocą tego nowego narzędzia jeszcze więcej osób będzie się stale zagłębiać w ‛doskonałe Prawo wolności’ i dzięki temu dostępować obfitych błogosławieństw (Jakuba 1:25, BT).

I przestroga:

*** km 6/02 s. 3 Ogłoszenia ***
Zbory mogą zamawiać płytę kompaktową Watchtower Library — 2001 (symbol cdly01, pozycja nr 2501), dostępną w następujących językach: angielski, czeski, duński, francuski, hiszpański, holenderski, japoński, niemiecki, portugalski i włoski. Narzędzie to powinno być udostępniane tylko Świadkom Jehowy

*** dx86-14 Watchtower Library (CD-ROM) ***
nie udostępniać osobom postronnym: km 6/02 3
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #7 dnia: 09 Październik, 2016, 09:01 »
Od 2005 roku ang. Biblioteka Strażnicy zaczęła sie ukazywac już co roku, a nie co 2 lata:

*** dx86-14 Watchtower Library (CD-ROM) ***
2004:
Watchtower Library 2003 (od tego wydania ukazuje się co roku,

Po polsku od Watchtower Library wydano po raz pierwszy w roku 2007 (publikacje do 2006 r.)

W 2012 r. podano:

*** w12 15.3 s. 9 Jak udzielasz rad? ***
Program Watchtower Library na CD-ROM-ie dostępny jest obecnie w 39 językach, a Skorowidz do publikacji Towarzystwa Strażnica — w przeszło 45.

Od roku 2015:

*** dx86-15 Watchtower Library (CD-ROM, DVD-ROM) ***
2015:
2015 edition (DVD-ROM):

To wydanie jest też elektronicznie uzupełniane przez net co pół roku. :)
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #8 dnia: 09 Październik, 2016, 10:54 »
Polska płyta Biblioteka Strażnicy ma wady w stosunku do angielskiej.

Przykłady:

NSK na ang. od 1970 r, a na polskiej od 1980.

Roczniki na ang. od 1970, a na polskiej od 1994, bo wcześniej nie wychodziły po polsku.

Strażnice na ang. od 1950, a na polskiej od 1970.

Przebudźcie się na ang. od 1970, całe lata, a na polskiej tylko w latach 70. XX w. 17 szt, bo tyle wyszło w latach 1970-1979.

Na ang. jest dużo więcej książek, broszur, które się po polsku nie ukazały. :-\

Skorowidze tematyczno-wersetowe na ang. 1930-1985 i 1986-2015, a na polskiej tylko 1986-2014 oraz wersetowy 1960-1989.

Biblie na ang. 1984 z referencjami i 2013 a na polskiej tylko ta jedna z 1997.
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan


Offline Roszada

Odp: Historia skorowidzów i biblioteki Towarzystwa Strażnica na płytach
« Odpowiedź #9 dnia: 21 Wrzesień, 2017, 17:56 »
Na jw.org dostawiony polski 1986-2016:

https://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200270069
Udzielam się: http://piotrandryszczak.pl/
Wg Startka jestem POLITEISTĄ czczącym Izydę, Horusa
Ignoruję też: agent terenowy, Reskator, robbo, Krystian, Gremczak, Brat Furtian, Michał chlu, arcykapłan