Witaj, gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj się.

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Autor Wątek: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach  (Przeczytany 4015 razy)

Offline Ignorant2004

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #30 dnia: 22 Październik, 2018, 00:42 »
Skończyłem tłumaczenie i synchronizacje napisów z plikiem Apostasy.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4.
Przekazałem koledze do korekty - miejmy nadzieję że się uwinie w 2 wieczory i koło środy wrzucę tutaj:-)


Offline Ekskluzywna Inkluzywność

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #31 dnia: 22 Październik, 2018, 01:34 »
A czy po fali rekordowej oglądalności filmu Kler
Można by jakoś nakłonić Kina sieciowe do emisji tego filmu?
Może napiszemy kilkaset listów argumentując biznesowy sens przedsięwzięcia.

Żadnych próśb do ogromnych multipleksów, one mają plan ułożony z góry i jeśli coś się nie załapało na dany sezon, najpewniej nie załapie się już nigdy.

Natomiast kina studyjne...to już co innego. Puszczają masę artystycznego kina którego nie można zobaczyć nigdzie indziej i na dodatek są tańsze i nie zdziwiłbym się gdyby również bardziej podatne na sugestie od widzów. Ale takie sugestie warto przesyłać z wyprzedzeniem, jeszcze zanim film wejdzie do zagranicznych kin, a nie gdy już je opuszcza.


Offline Ignorant2004

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #32 dnia: 23 Październik, 2018, 19:55 »
Napisy do filmu w załączniku.
Dodałem również do bazy napiprojekt.
Jeśli ktoś ma uwagi do tłumaczenia proszę o informację zwrotną.


Offline Wilk

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #33 dnia: 23 Październik, 2018, 21:29 »
Napisy do filmu w załączniku.
Dodałem również do bazy napiprojekt.
Jeśli ktoś ma uwagi do tłumaczenia proszę o informację zwrotną.

Rewelacja. Dziekuje bardzo


Offline Dorkas

  • Pionier
  • Wiadomości: 660
  • Polubień: 2073
  • Pierwszy krok wędrówki jest zawsze najdłuższy.
Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #34 dnia: 23 Październik, 2018, 21:37 »
A ja nie mogę otworzyć filmu :( , jakaś pomoc?
Dziś wiem więcej niż wczoraj


Online Kachinas

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #35 dnia: 23 Październik, 2018, 22:04 »
Kurcze naprawdę ciekawie się zapowiada. I faktycznie okno na organizację jak widać po trailerze, bez tej "pięknej" otoczki.
Możesz liczyć tylko na siebie albo na cud. A pamiętaj, co mówi towarzysz Stalin: cudów nie ma.

Wiktor Suworow


Offline Ignorant2004

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #36 dnia: 24 Październik, 2018, 01:25 »
A ja nie mogę otworzyć filmu :( , jakaś pomoc?
Polecam odtwarzacz VLC Player z strony videolan. Jeśli napisy i film masz w tym samym katalogu o tej samej nazwie to wszystko będzie działać.


Offline Dorkas

  • Pionier
  • Wiadomości: 660
  • Polubień: 2073
  • Pierwszy krok wędrówki jest zawsze najdłuższy.
Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #37 dnia: 24 Październik, 2018, 08:42 »
Polecam odtwarzacz VLC Player z strony videolan. Jeśli napisy i film masz w tym samym katalogu o tej samej nazwie to wszystko będzie działać.

Dzięki za odpowiedź, nawet jak nie rozumiem o czym mówisz 😊
Dziś wiem więcej niż wczoraj


Offline Ignorant2004

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #38 dnia: 24 Październik, 2018, 08:50 »
Dzięki za odpowiedź, nawet jak nie rozumiem o czym mówisz 😊
Pobierz ten program : https://www.videolan.org/vlc/index.pl.html


Offline Proctor

Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #39 dnia: 24 Październik, 2018, 09:07 »
Napisy do filmu w załączniku.
Dodałem również do bazy napiprojekt.
Jeśli ktoś ma uwagi do tłumaczenia proszę o informację zwrotną.

Ściągam film na dzisiejszy wieczór. Wielkie dzięki za napisy. Ale poprawiłeś mi humor.


Offline jarek_jareczny

  • Zainteresowany
  • Wiadomości: 10
  • Polubień: 33
  • Istnieć nie znaczy żyć!!!
Odp: Anglia-apostaci u ŚJ-film w kinach
« Odpowiedź #40 dnia: 07 Listopad, 2018, 20:00 »
Skąd ściągnąć film?
Odpowiedział mu Jezus: "Ja jestem drogą i prawdą, i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie."